Olavi Virta (con p.d.)

Mañana, en el Bafici (ya hablaremos del festival, cuando haya masa de películas suficientes para comentar), dan un breve documental sobre Olavi Virta, el Gardel finlandés. Como sabemos, Finlandia es la patria del tango, y es ahí donde Olavi fue profeta. Entre los más de 600 temas que grabó hay algunas joyas finlandesas (como ésta, ,Täysikuu - Luna llena-; o ésta,  -bien finlandesa: "Antes de la muerte"), pero también versiones cuanto menos curiosas de piezas "foráneas," como La Cumparsita, acá; o El Choclo,  es decir Tulisuudelma, (acá). (Pregunta facilísima: cómo murió el finlandés Olavi?)

p.d.: Peter von Bagh, el director de la peli, la introdujo hoy haciendo los mismos comentarios que nosotros: 1) que el tango es tan popular en Finlandia como en la Argentina; 2) que el único cantor al que consideraba comparable, en su voz, a Olavi, era Gardel; y 3) que Kaurismaki insistía  con la idea de que el tango había nacido en Finlandia, y llegado aquí con unos fugitivos en barco. Luego,  re encontré al director, por casualidad, quien me contó del dolor de verlo a Olavi destruido, pero igual saliendo todas las semanas a cantar, porque no tenìa lo suficiente para vivir. El reportaje en el film, del que luego diré algo, era durìsimo: la vieja gloria en cama, sin fuerzas para levantarse, la voz sin voz.